Den singende swaen
Een singende swaen verpakt in een Evangelisch vis-net...
Afbeelding
Vergissen is menselijk. Zo kreeg dit exemplaar van 'Den singende swaen' verkeerdelijk de titelpagina van 'Het Evangelische vis-net', gedrukt in Amsterdam. Toch hebben we hier wel degelijk te maken met een rasechte Antwerpenaar, in 1664 gedrukt bij Arnout van Brakel. Een vorige eigenaar heeft in drukletters mooi 'SINGENDE SWAAN' geschreven bovenaan de foutieve titelpagina. Zo eenvoudig kan het zijn.
Kijk ook eens naar het frontispice met de zwaan die haar harp beschermt alsof haar leven ervan afhangt en wie het boek doorbladert komt een allegaartje aan heiligen tegen die vereerd worden met vrome refreinen die gezongen worden op wereldse melodieën van iets minder vrome liederen. Is het niet heerlijk soms dat Maria, de 'Eerste vrouw der vrouwen' bezongen wordt op de melodie van 'Cupido, god der Minne'?
De auteur van ‘Den singende swaen’ is Willem de Swaen. De man had duidelijk gevoel voor humor.